It's fine to put the link out there. It's generic and does not contain any information which ties back to the poster. If you're worried about it, you could always send it to me privately, and I can upload the source version to bunkr and then send the bunkr link back to you.
About posting the link publicly:
1. They're not going to monitor her traffic. Even if they were to do that, the difference of 500-2000 views is not significant, especially when you consider how many new subscribers she has going in and out.
2. Even if they knew that the link was leaked, there is nothing they can do to prevent it with their current infrastructure. And they already know about leakers, so they would already address it if they wanted to address it. They don't care.
Personally it's not great watching the low res videos on my monitor because mine is 4k.
Also thanks for leaking the videos in general!